Auf Französisch bestellen und die Antwort auf Englisch zu erhalten, ist der höfliche Hinweis noch etwas zu üben.
@lorenz_mv muss es nicht unbedingt sein. Oft freuen sich die Menschen, ihre Sprachkenntnisse zu zeigen.